Übersetzungen: Unterschied zwischen den Versionen
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:SshotACK100.jpg|800px]] | |||
Das Aufgaben-Center ist mehrsprachig und es können Sprachen für zu übersetzende Lösungen angelegt werden. Die Übersetzungen können mit den Lösungen auch im- und exportiert werden. | Das Aufgaben-Center ist mehrsprachig und es können Sprachen für zu übersetzende Lösungen angelegt werden. Die Übersetzungen können mit den Lösungen auch im- und exportiert werden. | ||
[[Datei: | [[Datei:SshotACK101.jpg]] | ||
Für Bezeichnungen mit Übersetzungsschaltfläche [...], z.B. bei Datenpräsentation, Spalten, Formulare, etc., können direkt entsprechende Übersetzungen für jede angelegte Sprache hinterlegt werden. | Für Bezeichnungen mit Übersetzungsschaltfläche [...], z.B. bei Datenpräsentation, Spalten, Formulare, etc., können direkt entsprechende Übersetzungen für jede angelegte Sprache hinterlegt werden. | ||
'''''INFO''''' | '''''INFO''''': Es wird noch kein Unicode unterstützt. | ||
Es wird noch kein Unicode unterstützt. | |||
== Begriffe indizieren == | === Begriffe indizieren === | ||
[[Datei:SshotACK300.jpg|600px]] | |||
Durchsucht alle Lösungen nach Begriffen, für die eine Übersetzung möglich ist und listet die Begriffe unter den hinterlegten Sprachen auf. | |||
=== Sprache === | === Sprache === | ||
Hinterlegen Sie hier den Namen der Sprache. | Hinterlegen Sie hier den Namen der Sprache. | ||
=== Ländercode === | === Ländercode === | ||
Hinterlegen Sie hier den spezifischen Ländercode (LCID) der jeweiligen Sprache, z.B.: | Hinterlegen Sie hier den spezifischen Ländercode (LCID) der jeweiligen Sprache, z.B.: | ||
{|cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" | {|cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" | ||
| Zeile 47: | Zeile 32: | ||
|ES | |ES | ||
|} | |} | ||
<br /> | |||
'''Auswahl von LCID-Namen''' <br /> | |||
*[http://msdn.microsoft.com/en-us/library/a9eac961-e77d-41a6-90a5-ce1a8b0cdb9c#id8 LCID-Namen] | |||
=== Hinweise === | |||
Bitte starten Sie die Sage Office Line neu, nachdem Sie eine Sprache umgestellt haben. | |||
---- | ---- | ||
Aktuelle Version vom 22. September 2016, 14:36 Uhr
Das Aufgaben-Center ist mehrsprachig und es können Sprachen für zu übersetzende Lösungen angelegt werden. Die Übersetzungen können mit den Lösungen auch im- und exportiert werden.
Für Bezeichnungen mit Übersetzungsschaltfläche [...], z.B. bei Datenpräsentation, Spalten, Formulare, etc., können direkt entsprechende Übersetzungen für jede angelegte Sprache hinterlegt werden.
INFO: Es wird noch kein Unicode unterstützt.
Begriffe indizieren
Durchsucht alle Lösungen nach Begriffen, für die eine Übersetzung möglich ist und listet die Begriffe unter den hinterlegten Sprachen auf.
Sprache
Hinterlegen Sie hier den Namen der Sprache.
Ländercode
Hinterlegen Sie hier den spezifischen Ländercode (LCID) der jeweiligen Sprache, z.B.:
| Sprache | Ländercode |
|---|---|
| Englisch | EN |
| Französisch | FR |
| Spanisch | ES |
Auswahl von LCID-Namen
Hinweise
Bitte starten Sie die Sage Office Line neu, nachdem Sie eine Sprache umgestellt haben.